Ezekiel 3:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mawɔ wò ŋgonu wòasẽ wu agakpe, eye wòasẽ wu gayibɔ. Mègavɔ̃ wo alo nàna woado ŋɔdzi na wò o, togbɔ be wotso ƒome dzeaglã me hã.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mawɔ wò ŋku me wòase abe lotamekpe ene, eye wòalia wu ahliha; megavɔ̃ wo o, eye womegatso dzika ƒo na wò o, elabena ƒome sẽto wonye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mewɔ wò ŋgonu wòsẽ abe ale si lotamekpe sẽ wu kpe sesẽe ene. Mègavɔ̃ wo o, eye woƒe dzedzeme megatso dzika ƒo na wò o. Elabe ƒome dzeaglã wonye.”