Ezekiel 30:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mana Nil tɔsisi la namie, eye madzra anyigba la na ame vɔ̃ɖiwo. Mana amedzrowo ƒe asi nagblẽ anyigba la kple nu sia nu si le edzi. Nye, Yehowae ƒo nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mana tɔsisiwo naƒu kplakplakpla; matsɔ anyigba la adzra na ame vɔ̃ɖiwo, eye mana ame tutɔwo nagblẽ anyigba la kple edzi nuwo. Nye Yehowa ye ƒo nu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mana Nil-tɔsisi la namie keŋkeŋ, eye madzra anyigba la na ame vɔ̃ɖiwo. Mana anyigba la kple nu sia nu si le edzi la nazu aƒedo, to amedzrowo ƒe asi dzi. Nye Aƒetɔ ye ƒo nu.”