Ezekiel 30:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ame vi, meŋe Farao, Egipte fia ƒe abɔ ɖeka. Womeblae kple avɔ wòatsya o, eye womeblae kple ati be, wòagasẽ alé yi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amevi, meŋe alɔ na Egipte-fia Farao, womablae, ne wòahaya o, eye womablae, ne ŋusẽ naɖo eŋu, ne wòalé yi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Amegbetɔ vi, meŋe Egipte Fiagã ƒe alɔ, eye kpɔ ɖa, womeblae nɛ, ne woaɖo eme nɛ, ale be wòate ŋu alé yi ada o.