Ezekiel 30:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mado ŋusẽ Babilonia fia ƒe abɔwo, eye matsɔ nye yi ade asi nɛ, ke maŋe Farao ƒe abɔwo, eye wòanɔ ŋeŋem le eŋkume abe ame si ŋu wode kubi ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Maɖo ŋusẽ Babel-fia ƒe alo, eye matso nye yi ade asi nɛ; maŋe Farao ƒe alo, eye wòano ŋeŋem le eƒe ŋku me, abe alesi ame tsiaʋa ŋenae ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mana Babilon-fia ƒe alɔ nakpɔ ŋusẽ, eye matsɔ nye yi ade asi nɛ. Ke maŋe Egipte Fiagã ƒe alɔ, eye wòanɔ ŋeŋem le eŋkume abe ŋutsu si xɔ abi vevie la ene.