Ezekiel 30:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yi aɖe atso ɖe Egipte ŋu, eye ŋɔdzi aɖo Kus. Ne ame ku le Egipte la, woalɔ Egipte ƒe kesinɔnuwo adzoe, eye woakaka eƒe gɔmeɖoɖo ƒe agunu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yi age ɖe Egipte, eye ŋɔdzi alé Kus, nenye be, amewo tsi aʋa le Egipte, wolɔ eƒe kesinɔnuwo dzoe, eye wogbã eƒe agunuwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woatsɔ yi ɖe Egipte ŋu, eye veve helihelĩ sese anɔ Etiopia, ne aʋatsilawo mlɔ anyi le Egipte, eye wolɔ eƒe kesinɔnuwo dzoe hegbã eƒe gɔmeɖokpewo.