Ezekiel 31:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo nɔ eƒe vɔvɔli te, ame siwo wòtsɔ aʋae le dukɔwo dome la, hã yi yɔdo me kplii, kpe ɖe ame siwo tsi yinu la ŋuti.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woawo hã yi amesiwo woda yii la gbɔ le tsieƒe, amesiwo nye eƒe alɔ nɔ eƒe vɔvɔli te le dukɔwo dome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woawo hã woayi tsiẽƒe kplii. Woayi ame siwo tsi yi nu le aʋa me la gbɔ. Ẽ, ame siwo nɔ eƒe vɔvɔli te le dukɔwo dome la atsrɔ̃.