Ezekiel 31:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Sedati siwo nɔ Mawu ƒe abɔ me la mete ŋu ke ɖi kplii o, sesewu ƒe alɔwo mete ŋu de etɔwo nu o, eye womate ŋu atsɔ xetiwo ƒe alɔwo asɔ kple etɔwo o. Ati siwo katã nɔ Mawu ƒe abɔ me la, mede enu le nyonyo me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Sedertiwo medo vɔvɔli ɖe edzi le Mawu ƒe abɔ me o; sesewu mede eƒe alɔwo nu o, eye xetiwo meɖe alɔ abe eya ene o; ati, siwo katã le Mawu ƒe abɔ me la, menyo de enu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Sederti siwo le Mawu ƒe abɔ me mate ŋu ake ɖi kplii loo, alo sesewu ƒe alɔwo nate ɖe eŋu o. Xetiwo meɖe alɔ abe eya ene o; ati aɖeke medze ani le Mawu ƒe abɔ me de enu o.