Ezekiel 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mewɔe wònyo kple eƒe alɔdze geɖewo, eye wònye ŋubiã na ati siwo katã nɔ Edenbɔ, Mawu ƒe abɔ la me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mewɔe wònyo le eƒe alɔ gbogboawo la, ale be Eden-ti, siwo katã le Mawu ƒe abɔ me la, le ŋu ʋãmi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nyee wɔe wònyakpɔ le alɔ geɖe si wòɖe la ta, ale ati gbogbo siwo katã le Mawu ƒe abɔ me le Eden la ʋã ŋui.”