Ezekiel 32:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Esiae nye konyifaha si woadzi nɛ. Dukɔawo ƒe vinyɔnuviwo adzii nɛ. Woadzii na Egipte kple eƒe amewo. Aƒetɔ Yehowae gblɔe.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Konyifahae nye esia woadzii; dukɔwo ƒe nyɔnuviwo nedzi konyifaha sia; wòadzi konyifaha sia ɖe Egipte kple eƒe ame gbogboawo katã ŋu, Aƒetɔ Yehowa ye gblɔe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Konyifahae nye esia woado ɖa; dukɔwo ƒe nyɔnuviwo adzii. Woadzii na Egipte kple eƒe dumevi gbogboawo, woawoe woadzii na. Aƒetɔ Mawu ye gblɔe.”