Ezekiel 32:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le yɔdo la me la, kplɔla ŋusẽtɔwo agblɔ tso Egipte kple ame siwo wòtsɔ aʋae la ŋu be, ‘Wova ɖo tome, eye woamlɔ bolotɔwo, ame siwo tsi yinu la dome.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kalẽtɔwo ƒe ame sesẽwo kple woƒe dzoɖuxɔlɔ̃wo agblɔ le tsieƒe ɖe wo ŋu be: Bolotɔwo, amesiwo woda yii la, va be, woamlɔ afi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia siwo kpɔ ŋusẽ kple woƒe kpeɖeŋutɔwo agblɔ le tsiẽƒe tso wo ŋu be: ‘Wova ɖo yɔme, womlɔ anyi kpoo, bolobolotɔ siwo wowu kple yi la.’ ”