Ezekiel 33:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke wò dukɔmetɔwo gblɔna be, ‘Aƒetɔ la ƒe mɔ mele eteƒe o,’ le esime wònye woawo boŋ ƒe mɔe mele eteƒe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke mia ɖeviwo le gbɔgblɔm be: Aƒetɔ la ƒe nuwɔna mele eteƒe o; evɔ wònye woawo ŋutɔ ƒe nuwɔnae mele eteƒe o hafi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Gake mia detɔwo be: ‘Aƒetɔ la mele nu dzɔdzɔe wɔm o’; evɔ wònye woawo ŋutɔe mewɔa nu dzɔdzɔe o hafi.