Ezekiel 33:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ame vi, ƒo nu na wò dukɔmetɔwo, eye nàgblɔ na wo be ne metsɔ yi ɖe dukɔ aɖe ŋu, eye dukɔa me tɔwo tia wo dometɔ ɖeka wòzu gbetakplɔla,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amevi, ƒo nu kple mia deviwo nagblɔ na wo bena: Ne mena yi va anyigbaa ɖe dzi, eye anyigba dzi tɔwo ɖe ame tso wo ɖokui dome tsɔ ɖo gbetakpɔlae,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Amegbetɔ vi, ƒo nu na wò dukɔmeviwo be: Ne metsɔ yi ɖe anyigba aɖe ŋu, eye dukɔa me viwo tia wo dometɔ ɖeka be wòanye dua ŋu dzɔla,