Ezekiel 33:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, fiẽ si do ŋgɔ na ŋutsu la ƒe vava la, Yehowa ƒe asi nɔ dzinye, eʋu nye nu hafi ŋutsu la va gbɔnye le ŋdi me. Ale nye nu ʋu, eye nyemegazi ɖoɖoe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa ƒe asi va dzinye le fiẽ, hafi ame sisi la nava, eye wòʋu nu nam, hafi wòva le ŋdi; ale nye nu ʋu, eye nyemegazi kpi azɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Aƒetɔ ƒe asi va dzinye le fiẽ si do ŋgɔ na ame si sí aʋa va gbɔnye la ƒe vava. Ena nye nu ʋu le esi amea va ɖo gbɔnye le ŋdi. Ale woʋu nu nam, eye nyemeganye mumu o.”