Ezekiel 33:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòse kpẽ la ƒe ɖiɖi, gake mewɔ nuxlɔ̃ame la dzi o ta la, eƒe ʋu anɔ eya ŋutɔ ƒe ta dzi. Nenye ɖe wòwɔ ɖe nuxlɔ̃ame la dzi la, anye ne eɖe eɖokui.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ese kpẽa ƒe didi, eye mena woxlɔ̃ nui o la, eƒe ʋu anɔ eya ŋutɔ dzi; ke ne ame ma na woxlɔ̃ nui la, ade eƒe agbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ese kpẽkuku, eye metsɔ ɖeke le eme o; eƒe ʋu anɔ eya ŋutɔ ƒe ta dzi. Ke ne esee, eye wòɖe afɔ ɖe edzi la, atsi agbe.