Ezekiel 34:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Makpɔ wo dzi le lãnyiƒe nyui aɖe, eye Israel ƒe tonyigbawo anye woƒe gbeɖuƒe. Afi ma woatsyɔ akɔ anyi ɖe gbeɖuƒe nyui aɖe, eye afi ma woaɖu gbe le lãnyiƒe dama aɖe le Israel ƒe towo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Manyi wo le lãnyiƒe nyuiwo, eye woƒe gbeɖuƒe anɔ Israel ƒe to kɔkɔwo ta me; afima woatsyɔ akɔ ɖo le gbeɖuƒe nyuiwo, eye lãnyiƒe damawo anɔ wo si le Israel-towo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Manyi wo le lãnyiƒe nyuiwo, eye Israel ƒe to kɔkɔwo tame anye woƒe gbeɖuƒewo. Afi mae woamlɔ bɔkɔɔ le gbeɖuƒe siwo nyo, eye woaɖu gbe siwo dama la le Israel ƒe towo dzi.