Ezekiel 35:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema mianya be, nye Yehowa mese vlodoamenya siwo katã miegblɔ tso Israel ƒe towo kple togbɛwo ŋuti. Miegblɔ be, “Wozu gbegbe, eye wotsɔ wo na mí be míaɖu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nadze sii be, nye Yehowa mese wò ɖiŋudonya, siwo katã negblɔ ɖe Israel ƒe towo ŋu bena: „Wòzu gbegbe, miawoe wotsɔe na, be miaɖu.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye mia dze sii be nye Aƒetɔ, mese nya siwo mietsɔ ɖi gbɔ Israel-towo hegblɔ be: ‘Wowɔ wo wozu gbegbe; wotsɔ wo na mí be míavuvu.’