Ezekiel 35:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye nàgblɔ be nya si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye, ‘Metso ɖe ŋuwò, Seir to la, mado nye asi ɖa ɖe ŋuwò, eye matsɔ wò awɔ aƒedo kple gbegbee.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
gblɔ nɛ bena: Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Seir-to, mele ƒoƒo ge ɖe dziwò, mado nye asi ɖa ɖe ŋuwo, eye matsɔ wò awɔ gbegbe kple aƒedoe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gblɔ nɛ be, Aƒetɔ Mawu be: Kpɔ ɖa, Seir-to, metsi tre ɖe ŋuwò, eye maɖe alɔka me ɖe ŋuwò. Mawɔ wò nàzu gbegbe kple aƒedo.