Ezekiel 35:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta meta ɖokuinye ƒe agbe, Aƒetɔ Yehowae gblɔe, be matsɔ wò ade asi na ʋukɔkɔɖi, eye wòanɔ wò yome. Esi mèlé fu ʋukɔkɔɖi o ta la, ʋukɔkɔɖi akplɔ wò ɖo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Meta ɖokuinye ƒe agbe: Ne nyematsɔ wò awɔ ʋui, eye ʋu nati yowòme o fi! Ʋuhlɔ̃e nèdo, eyata ʋu ati yowòme!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu be: Zi ale si mele agbe la, mana nànɔ mɔ kpɔm na ʋu, eye ʋue anɔ yowòme. Elabe èkɔ ʋu ɖi, eye ʋue akplɔ wò ɖo.