Ezekiel 36:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mana nye dukɔ, nye dukɔ, Israel, nazɔ le dziwò. Woaxɔ wò, eye nànye woƒe domenyinu; miagaxɔ wò viwo le wo si azɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mana amegbetɔwo, nye dukɔ Israel, nazɔ mia dzi, woaxɔ wò, eye nazu woƒe domenyinu, eye magaɖe vi le wo ŋu azɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le nyateƒe me la, mana amewo, nye dukɔ Israel gɔ̃, nazɔ mia dzi. Woaxɔ wò, eye nànye woƒe domenyinu, eye màgana wo viwo naku azɔ o.