Ezekiel 36:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyemagana miase dukɔwo ƒe fewuɖuɖu le mia ŋu o, eye dukɔwo magado vlo mi alo ana miaƒe dukɔ la nadze anyi o. Aƒetɔ Yehowae gblɔe.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyemena nagase dukɔwo ƒe vlodoame azɔ o, màgatso dukɔwo ƒe ŋukpedoame azɔ o, eye màgaɖe vi le wò dukɔ ŋu azɔ o, Aƒetɔ Yehowa ye gblɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyemagana nàgase dukɔwo ƒe alɔmeɖeɖe le ame ŋu azɔ o. Màgatsɔ dukɔwo ƒe ŋukpedoamegba azɔ o, eye màgana wò dukɔ la nakli nu azɔ o.” Aƒetɔ Mawu ye gblɔe.