Ezekiel 36:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ekema miaɖo ŋku miaƒe mɔ vɔ̃wo kple miaƒe ŋutasẽnuwɔwɔwo dzi, eye miaƒe nu anyɔ ŋu na miawo ŋutɔ le miaƒe nu vɔ̃wo kple nuwɔna vlowo ta.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Miaɖo ŋu miaƒe zɔzɔme vɔ̃ɖiawo kple miaƒe nuwɔna manyomanyoawo, eye miava ŋu nya ge na mia ŋutɔwo mia ɖokui le miaƒe vodadawo kple miaƒe ŋunyɔnuwo ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ekema miaɖo ŋku miaƒe mɔ vɔ̃ siwo dzi miezɔ va yi la kple nu manyomanyo siwo miewɔ la dzi. Mia ɖokui anyɔ ŋu na mi le nuvɔ̃ɖi siwo miewɔ kple miaƒe ŋunyɔnuwo ta.