Ezekiel 36:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: “Le gbe si gbe maklɔ miaƒe nu vɔ̃wo katã ɖa le mia ŋuti la, mana amewo naganɔ miaƒe duwo me, eye woagbugbɔ gli gbagbãwo aɖo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Gbesigbe makɔ mia ŋu tso miaƒe vodadawo katã me la, mana ame nanɔ duawo me, eye woagaɖo gli gbagbãwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu be: “Gbe si gbe makɔ mia ŋu tso miaƒe nuvɔ̃ɖi wɔwɔwo katã me la, mawɔe be ame nanɔ duawo me, eye woagbugbɔ aƒe gbagbãwo atu.