Ezekiel 36:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: ‘Magaɖo to Israel ƒe aƒe ƒe kokoƒoƒo, eye mawɔ nu sia na wo. Mana eƒe amewo nasɔ gbɔ abe alẽwo ene,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Mana Israel ƒe aƒe la naɖe kuku nam ɖe esia hã ta, eye mawɔe na wo: Mana woƒe amewo nasɔ gbɔ abe alẽwo ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu be: “Maɖe mɔ be Israel-dukɔ nabiam nu sia hã, eye mawɔe na wo; ne mana woƒe amewo nadzi asɔ gbɔ abe alẽhawo ene.