Ezekiel 36:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta aleae Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye si. Mekɔ nye asi dzi heka atam be woaɖu fewu le dukɔ siwo ƒo xlã mi la hã ŋu.” ’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eyata ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Mekɔ nye asi dzi heka atam be: Dukɔ, siwo ɖe to ɖe mi godoo la, atsɔ woawo ŋutɔ ƒe ŋukpe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta Aƒetɔ Mawu be: Mele atam kam be dukɔ siwo ƒo xlã wò la ŋutɔe aɖu ŋukpe.”