Ezekiel 37:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“ ‘Nye dɔla, David anye woƒe fia, eye kplɔla ɖeka anɔ wo si. Woazɔ ɖe nye seawo nu, eye woalé nye ɖoɖowo me ɖe asi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nye dɔla Dawid anye fia ɖe wo nu, eye kplɔla ɖeka ana wo katã si, woazɔ ɖe nye sewo nu, eye woalé nye ɖoɖowo me ɖe asi ahawɔ wo dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Nye dɔla David anye fia ɖe wo nu, eye alẽkplɔla ɖeka anɔ wo katã si. Woawɔ ɖe nye seawo dzi, eye woazɔ ɖe nye ɖoɖowo nu pɛpɛpɛ.