Ezekiel 37:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Woanɔ anyigba si metsɔ na nye dɔla Yakob, anyigba si dzi mia fofowo nɔ la dzi. Woawo kple wo viwo kple wo viwo ƒe viwo anɔ afi ma tegbetegbe, eye David, nye dɔla, anye woƒe fiaviŋutsu tegbetegbe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woanɔ anyigba, si dzi wo fofowo no, eye metsɔ na nye dɔla Yakob la dzi, woawo kple wo viwo kpakple wo viwo ƒe viwo ana edzi tegbee, eye nye dɔla Dawid anye amegã ɖe wò nu tegbee.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woanɔ anyigba si dzi mia tɔgbuiwo nɔ, esi metsɔ na nye dɔla Yakob la dzi. Woawo ŋutɔ kple wo viwo kpakple wo viwo ƒe viwo anɔ afi ma tegbee, eye nye dɔla David anye amegã ɖe wo nu tegbee.