Ezekiel 37:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mawɔ ŋutifafa ƒe nubabla kpli wo, wòanye nubabla mavɔ. Maɖo wo gɔme anyi, madzi woƒe xexlẽme ɖe edzi, eye mali ke nye kɔkɔeƒe la ɖe wo dome tegbetegbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mabia ŋutifafa ƒe nu kpli wo, nubabla mavɔ wòanye na wo, malé wo ɖe te, madzi wo ɖe dzi, eye mali nye kɔkɔeƒe la ɖe wo dome tegbee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mabla ŋutifafanu kpli wo. Anye nubabla mavɔ kpli wo; mayra wo, ana woadzi asɔ gbɔ, eye maɖo nye kɔkɔeƒe anyi ɖe wo dome tegbee.