Ezekiel 39:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne mekplɔ wo gbɔe tso woƒe futɔwo ƒe anyigba dzi la, maɖe ɖokuinye afia kɔkɔe le dukɔ geɖewo ŋkume.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne mekplɔ wo gbɔe tso dukɔwo dome, eye meƒo wo nu ƒu tso woƒe fufuwo ƒe anyigba dzi la, maka ɖokuinye ŋu ɖe wo ŋuti le dukɔ geɖewo ŋku me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne megatrɔ wo gbɔe tso dukɔwo dome, eye meƒo wo nu ƒu tso woƒe futɔwo ƒe anyigba dzi la, mato eme aɖe nye kɔkɔenyenye afia le dukɔ geɖewo ŋkume.