Ezekiel 4:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Na ameawo naɖe to ɖee; tu nu siwo woatsɔ aɖe to ɖee la ɖe eŋu. Tu xɔ tsralawo ɖe eŋu, eye nàtu gligbãnuwo aƒo xlãe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ɖo toɖelawo eŋu, eye natu dzɔlawo ƒe xɔ tsrala ɖe, eŋu, ƒu kpo ɖe eŋu, ɖe aʋakɔwo ɖo eŋu, eye natsɔ gligbãnuwo ƒo xlãe godoo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖo tòɖenuwo ɖe eŋu; tu dzɔlawo ƒe xɔ tsrala ɖe eŋu, ƒu kpo ɖe eŋu, ɖe aʋakɔwo ɖe eŋu. Tsɔ gligbãnuwo ƒo xlãe va kpe.