Ezekiel 4:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Metsɔ ŋkekewo ƒe xexlẽme ma ke na wò abe woƒe nu vɔ̃wo ƒe ƒewo ƒe xexlẽme ene. Ale hena ŋkeke alafa etɔ̃ kple blaasieke (390) la, àtsɔ Israel ƒe aƒe la ƒe nu vɔ̃wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye maɖo woƒe vodadawo ƒe ƒe na wò ɖe ŋkeke alafa etɔ̃ kple blaasieke, siwo netsɔ Israel ƒe aƒe fe vodada la ƒe xexlẽme nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe meɖo ŋkekewo ƒe xexlẽme na wò. Ŋkeke alafa etɔ̃ bla asieke, esia sɔ ɖe ƒè siwo woda vo ɖe ŋunye la ƒe tohehe nu; alea nàtsɔ Israel-dukɔ la ƒe tohehe wòadidii.