Ezekiel 40:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Xɔvi etɔ̃ le ɣedzeƒegbo la nu ƒe akpa ɖe sia ɖe; dzidzeme ɖeka li na wo ame etɔ̃awo, eye gli ɖe sia ɖe si do ɖe ŋgɔ la ƒe ŋkume nye didime ma ke.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Xɔvi etɔ̃ le agbo, si dze ŋgɔ ɣedzeƒe gome la ƒe akpa ɖeka, eye wo ame etɔ̃ le akpa keme; dzidze ɖeka li na wo ame etɔ̃awo katã, eye dzidze ɖeka li na woƒe domegliawo le go si kple go keme me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Xɔvi etɔ̃ nɔ ɣedzeƒegbo la ƒe akpa eveawo, ɖe sia ɖe ƒe lolome sɔ, eye gli si ma wo dome le akpa sia akpa la ƒe titrime le ɖeka.