Ezekiel 40:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Xɔviawo kple gli siwo do ɖe ŋgɔ le agbo la ƒe mɔnu la, mɔnu suesuewo ƒo xlã wo abe yaxɔƒe la ene, eye wo katã wotrɔ mo ɖo ɖe eme lɔƒo. Wota detiwo ɖe domegliawo ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Fesre, siwo ƒe nugbɔ keke ɖo ta eme lɔƒo ɖe xɔviawo kple woƒe domegliwo gbɔ la, le agbo la ŋu godoo va kpe, alea fesrewo ƒo xlã akpata la hãe, eye wòta detiwo ɖe domegliawo ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Fesrewo ƒo xlã agboawo va kpe. Wonɔ miamiam ɖo ta domegliawo kple xɔ siwo le axawo dzi la gbɔ, eye fesrewo ƒo xlã akpata la hã kpe ɖo. Wota detiwo ɖe domegliawo ŋu.