Ezekiel 40:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la, ekplɔm yi xɔxɔnu si le egodo afi si xɔviwo le. Woɖo kpe ɖe anyigba godoo kpe ɖo. Xɔviawo le blaetɔ̃, eye wotsɔ kpe ɖo atsyɔ̃ na wo nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòkplɔm yi xɔxɔnu egodotɔ, kpɔ ɖa, xɔviwo le xɔxɔnu la, eye wotsɔ kpe srã anyigbae godoo va kpe; xɔviawo le blaetɔ̃, eye wotsɔ kpe srã wo nui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eyome wòkplɔm yi ɖe xɔxɔnu si le egodo la me. Kpɔ ɖa, xɔviwo le xɔxɔnu la, eye woɖo kpewo ƒo xlã anyigba. Xɔvi bla etɔ̃ dze ŋgɔ kpe siwo woɖo ƒo xlã anyigba la.