Ezekiel 40:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Agbo aɖe le xɔxɔnu egodotɔ ŋu dze ŋgɔ anyiehegbo la abe ale si ɖeka nɔ ɣedzeƒe ene. Edzidze nu tso agbo ɖeka nu yi esi le eƒe axadzi gbɔ, wòle mita blaatɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Xɔxɔnu metɔ ƒe agbo dze ŋgɔ agbo, siwo le anyiehe kple ɣedzeƒe; eye wòdzidzee tso agbo ɖeka nuyi evelia nu wòle abɔklugui alafa ɖeka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Agbo aɖe dze ŋgɔ agbo si le dzigbeme la hege ɖe xɔxɔnu emetɔ la me abe ale si wònɔ le ɣedzeƒegbo la gome ene. Edzidze agbo nu yi agbo nu wònɔ meta bla atɔ̃.