Ezekiel 40:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eƒe xɔviwo, domegliwo kple eƒe akpata ƒe dzidzeme nɔ abe bubuawo tɔwo ene. Fesrewo nɔ agbo la nu kple eƒe akpata la ŋu godoo va kpe. Edidi mita blaeve vɔ atɔ̃, eye wòkeke mita wuieve kple afã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eƒe nɔviwo, domegliwo kple eƒe akpata wole abe dzidzeme kemeawo ene, eye fesrewo le eya kple eƒe akpata ŋu godoo va kpe; eƒe didime le abɔklugui blaatɔ̃, eye wòkeke abɔklugui blave vɔ atɔ̃.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe xɔviwo, domegliawo kple akpata la ƒe dzidzeme le abe bubuawo tɔ ene. Fesrewo ƒo xlãe kpe ɖe eƒe akpata ŋuti. Eƒe didime nye meta bla eve vɔ atɔ̃, eye eƒe kekeme nye meta wui eve kple afã.