Ezekiel 40:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekplɔm yi afi ma, eye mekpɔ ame aɖe si ƒe dzedzeme ɖi akɔbli. Etsi tsitre ɖe agboa nu. Elé dzidzeka kple nudzidzeti ɖe asi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wòkplɔm va afimae la, kpo ɖa, ŋutsua ɖe le tsi tre ɖe agbo nu, eƒe nɔnɔme le abe akɔbli ene, eye wòlé anazika gbegbe kple dzidzeti ɖe asi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wòkplɔm va teƒe ma la, kpɔ ɖa, ŋutsu aɖe, si ƒe nɔnɔme ɖi akɔbli la, nɔ afi ma. Elé ka si wogbi kple anazi la ɖe asi, hekpe ɖe nudzidzeti ŋu hetɔ ɖe agboa nu.