Ezekiel 40:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eƒe akpata dze ŋgɔ xɔxɔnu egodotɔ, detiwo ɖo atsyɔ̃ na eƒe sɔtiwo le eƒe axa eveawo dzi, eye atrakpui enyi nɔ ete.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eƒe akpata ɖo ta xɔxɔnu kɔtoetɔ gbɔ, detiwo le eƒe domegliwo ŋu le go si kple go keme me, eye atrakpuifɔflɔ enyi woliana yia edzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eƒe akpata dze ŋgɔ xɔxɔnu si le kɔto la. Detiwo le eƒe domegliawo ƒe akpa eve; deti ɖeka le akpa ɖeka, atrakpui enyi le eŋu.