Ezekiel 40:46 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye esi dze ŋgɔ anyiehe lae nye nunɔla siwo kpɔa vɔsamlekpui la dzi tɔ. Ame siawoe nye Zadok ƒe viwo, ame siawo koe nye Levitɔ siwo ate ɖe Yehowa ŋu be woasubɔ le eŋkume.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye xɔvi, si trɔ ŋgɔ dze anyiehe gome la, enye nunɔla, siwo le dɔ wɔm le vɔsamlekpuia ŋu la tɔ; woawo nye Zadok-viwo tso Lewi-viwo dome, amesiwo kpɔ mɔ ate ɖe Yehowa ŋu asubɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye xɔvi si dze ŋgɔ dzigbeme la nye nunɔla siwo kpɔa vɔsamlekpui la dzi la tɔ. Ame siawoe nye Zadok viwo, woawo koe kpɔ mɔ le Levi viwo dome be woate ɖe Aƒetɔ ŋu awɔ eƒe subɔsubɔ.