Ezekiel 41:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ʋɔtruwo le axadzixɔawo ŋu tso teƒe si le woawo kple nunɔlawo ƒe xɔwo dome, ɖeka le anyiehe gome, eye bubu hã le dziehe gome. Teƒe sia keke mita eve kple afã ƒo xlã va kpe ɖo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Xɔŋuxɔeawo ƒe ʋɔtru ɖo ta teƒe, si wotso di la gbɔ, ʋɔtru ɖeka ɖo ta anyiehe gome, eye ʋɔtru evelia ɖo ta dziehe gome, teƒe, si wotso ɖi la ƒe kekeme le abɔklugui atɔ̃ le goawo katã me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Xɔŋuxɔeawo ƒe ʋɔtruwo trɔ ɖo ɖe teƒe si wotso ɖi le kpo si woƒu ƒo xlã la gbɔ, ʋɔtru ɖeka dze ŋgɔ dzigbeme, eye bubu dze ŋgɔ anyigbeme. Teƒe si wotso ɖi la, keke meta eve kple afã ƒo xlãe.