Ezekiel 41:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia megbe la, edzidze xɔ si dze ŋgɔ xɔxɔnu si le gbedoxɔ la megbe la kple dziƒoxɔ siwo le gbedoxɔ la me le akpa ɖe sia ɖe, eye wode mita blaatɔ̃. Gbedoxɔ egodotɔ kple emetɔ kple akpata si dze ŋgɔ xɔxɔnu la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wodzidze xa la ƒe didime le megbe gome, si do ta teƒe, si ŋu wòtɔ kpɔ ɖo la gbɔ, kple eƒe dzogoe dzi gli le go si me kple go keme me wòle abɔklugui alafa ɖeka. Eye wofa ʋuƒo ɖe gbedoxɔ la, xɔ metɔ kple akpata, si le xɔxɔnu la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eyome wòdzidze xɔ la ƒe akpa si dze ŋgɔ teƒe si ŋu wotɔ kpɔ ɖo le ɣetoɖoƒe gome kple eƒe gliwo le akpa eveawo, wole meta bla atɔ̃. Wofa ʋuƒo ɖe gbedoxɔ la ƒe mɔnuxɔ kple emetɔ kpakple akpata la ŋu.