Ezekiel 41:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

kple fesre sue kple xɔmedziƒoxɔ siwo ƒo xlã nu etɔ̃awo; wofa ʋuƒo ɖe wo kple anyigba kpakple gliawo ŋu va se ɖe fesreawo te.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

agbalinu kple fesre, siwo ƒe nugbɔ lɔ ɖe eme lɔƒo kpakple gbedoxɔ la ƒe akpa etɔ̃awo ƒe gliwo ŋu le agbali la ŋgɔdze tso anyigba vaseɖe fesreawo gbɔ; ke wotu fesreawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wofae ɖe wo ŋu ƒo xlã wo ame etɔ̃ la godoo, eye wofa nu ɖe woƒe fesrewo hã ŋu. Wofa ʋuƒo ɖe eŋu kpe ɖo, tso anyigba va ɖo fesrewo nu. Ke fesreawo le tutu.