Ezekiel 41:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ativɔsamlekpui si kɔ mita ɖeka kple afã, eye eƒe axawo didi mita ɖeka la, wowɔ eƒe dzogoewo, ete kple eƒe axawo kple ati. Ame la gblɔ nam be, “Esiae nye kplɔ̃ si le Yehowa ŋkume.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

vɔsamlekpui, si wotso ati wòe la ene, ekɔ abɔklugui etɔ̃, eye wòdidi abɔklugui eve, dzogoewo li ne, afɔ le egɔme, eye eƒe axawo dzi nye ʋuƒo. Eye wògblɔ nam bena: Esia nye kplɔ̃, si le Yehowa ŋku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

vɔsamlekpui si wotsɔ ati wɔe la. Ekɔ meta ɖeka kple afã, didi meta ɖeka, eye wòkeke meta ɖeka. Eƒe dzogoewo, afɔwo kple axawo katã dzi nye ati. Egblɔ nam be: “Esia nye kplɔ̃ si le Aƒetɔ ŋkume.”