Ezekiel 41:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, eyi gbedoxɔ emetɔ me, eye wòdzidze ʋɔtru la ƒe domegliwo: ɖe sia ɖe keke mita ɖeka. Mɔnu la keke mita etɔ̃, eye gli siwo le eƒe axawo dzi la keke mita etɔ̃ kple afã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woge ɖe xɔ metɔ me hedzidze domegli, siwo le mɔnu wole abɔklugui eve, ʋɔtrua nu le abɔklugui ade, eye ʋɔtrua ƒe axa dzi gliwo le abɔklugui adre.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ege ɖe xɔ emetɔ la me, eye wòdzidze domegli siwo le mɔa nu, wole meta ɖeka. Mɔa nu keke meta etɔ̃, eye eƒe axadzigliwo tri meta etɔ̃ kple afã le akpa eveawo.