Ezekiel 42:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye mɔnu aɖe nɔ wo ŋgɔ. Esiawo nɔ abe xɔ siwo nɔ anyiehe ene. Woƒe didime sɔ kple woƒe kekeme, eye woƒe mɔnuwo kple dzidzemewo ɖi anyiehexɔwo tɔwo. Woƒe mɔnuwo
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Toƒe le wo ŋgɔ, abe esi le xɔvi, siwo le anyiehe gome la ŋgɔ ene, wodidi, eye wokeke abe ekemeawo ene, eye wowɔ woƒe mɔnu wo katã wòsɔ kple ekemeawo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Toƒe le wo ŋgɔ, eye woɖi xɔvi siwo le dzigbeme lɔƒo la. Woƒe didime kple kekeme sɔ, woƒe mɔnuwo kple ʋɔtruwo hã sɔ pɛpɛpɛ.