Ezekiel 42:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ɖi xɔ siwo le dziehe gome tɔwo. Mɔnu ɖeka nɔ glia ƒe gɔmedzedze, si le ɣedzeƒe lɔƒo la kasa afi si woato age ɖe xɔawo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woƒe ʋɔtruwo le abe xɔvi, siwo le dziehe gome la ƒe ʋɔtruwo ene, eye mɔnu ɖeka le glia ƒe gɔmedzedze, ne wotso ɣedzeƒe gome va.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le xɔvi siwo le anyigbeme gome la, ʋɔtru aɖe le ɣedzeƒe lɔƒo. Afi mae ame ato age ɖe teƒe la, eye gli si ma wo me la dze ŋgɔ wo.