Ezekiel 43:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ame vi, ƒo nu tso gbedoxɔ la ŋu na Israelviwo, ale be woƒe nu vɔ̃wo nakpe ŋu na wo. Na woabu ɖoɖo la ŋu,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amevi, fia gbedoxɔ la Israel ƒe aƒe la, ne woƒe vodadawo nakpe ŋu na wo; eye na woadzidze eƒe nɔnɔme.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Wò amegbetɔ vi, ɖɔ gbedoxɔ la ƒe nɔnɔme kple ɖoɖo si dzi wotui ɖo la, na Israel-dukɔ la, ne woƒe nuvɔ̃ɖi wɔwɔawo nakpe ŋu na wo.