Ezekiel 43:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tete wògblɔ nam be, “Ame vi, nya si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye esi: ‘Esiawoe anye ɖoɖowo na numevɔsawo kple ʋuhehlẽ ɖe vɔsamlekpui la ŋu ne wotui.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ nam bena: Amevi, ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Vɔsamlekpui la ƒe ɖoɖowo nye esi: Ne wowɔe vɔ, be woasa numevɔ le edzi, eye woawu ʋu ɖe edzi la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ nam be: “Amegbetɔ vi, Aƒetɔ Mawu be: Vɔsamlekpui la ƒe sewoe nye esiawo: Le ŋkeke si dzi woɖii vɔ hena numemevɔsa le edzi kple ʋuhehlẽ ɖe eŋu la,