Ezekiel 43:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele na wò be nàku lã la ƒe ʋu aɖe asi ɖe vɔsamlekpui la ƒe lãdzo eneawo kple kɔ eneawo ƒe dzogoewo ŋu aƒo xlã kpe ɖo, ale nàkɔ vɔsamlekpui la ŋu, eye nàlé avu ɖe enu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tsɔ eƒe ʋu ƒe ɖe sisi ɖe eƒe dzo eneawo kple eƒe kawo ƒe dzogoe eneawo kpakple to, si woɖo nɛ godoo va kpe la ŋu, eye nade nuvɔ̃ ɖa le eŋu alé avui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ele be nàtsɔ eƒe ʋu ƒe ɖe asisi ɖe vɔsamlekpui la ƒe dzo eneawo, eƒe kɔ ƒe dzogoe eneawo kple to si woɖo nɛ ƒo xlã la ŋu. Alea nàwɔ akɔ eŋuti, eye nàlé avui.