Ezekiel 43:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke siawo ƒe nuwuwu, tso ŋkeke enyilia gbe yina la, nunɔlaawo awɔ miaƒe numevɔsawo kple akpedavɔsawo le vɔsamlekpui la dzi. Ekema maxɔ mi. Aƒetɔ Yehowae gblɔe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne wowu ŋkeke siawo nu vɔ la, ekema nunɔlawo nasa miaƒe numevɔwo kple miaƒe akpedavɔwo tso ŋkeke enyilia dzi heyii, eye miaƒe nu adze ŋunye. Aƒetɔ Yehowa ye gblɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne wowu ŋkeke siawo nu la, ekema nunɔlawo nasa numemevɔ kple akpedadavɔ, le vɔsamlekpui la dzi tso ŋkeke enyia gbe heyi, eye maxɔe na mi.” Aƒetɔ Mawu ye gblɔe.