Ezekiel 44:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woate ŋu asubɔ le nye kɔkɔeƒe la, adzɔ gbedoxɔ la ƒe agbowo ŋu, eye woasubɔ le afi ma; woate ŋu awu numevɔsawo ƒe lãwo kple ameawo tɔwo, woatsi tsitre ɖe ameawo ŋkume, eye woasubɔ wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye woanye aƒe la ƒe agbonudzɔlawo le nye kɔkɔeƒe la, eye woasubɔ le aƒe la me; Woawu numevɔsalã kple akpedavɔsalã na dukɔ la, eye woatsi tre ɖe wo gbɔ asubɔ wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woawoe asubɔ le nye kɔkɔeƒe la, adzɔ gbedoxɔ la ƒe agbowo nu, eye woasubɔ le gbedoxɔ la me. Woawoe awu numemevɔsalã, asa vɔ ɖe dukɔ la nu, eye woanɔ dukɔ la ŋu asubɔ wo.